„Komolyan mondom, nem is akármilyen élvezet lenne több különböző világot látni – vettem át a szót. – Egy ilyen utazás, persze csak képzeletben, olykor annyira elszórakoztat; mi lenne, ha egyszer valóban megtennénk?” (Bernard le Bovier de Fontenelle, ötös személyszámú) 0. A környék csöndes volt, nem hallatszott más, csak az enyhe szellő susogása, és néha egy-egy…
1. részlet Klió, Szofi és Hugó az asztalnál ültek. Hiába nézegették még további fél órán át a hatalmas könyvet és annak üres lapjait, semmivel sem lettek okosabbak. Végül Hugó javaslatára visszatértek az asztalhoz és megpróbálták elterelni a figyelmüket a közelmúlt eseményeiről. Klió azonban minduntalan felpillantott Az univerzum titkaiból és a nyitott ajtón át az udvart…
Klió már egészen kicsi kora óta Rajmund bácsiéknál töltötte a nyár jelentős részét, vagy még pontosabban a bácsiék könyvtárában. Pici korában alig várta, hogy végre megtanuljon olvasni – biztos volt benne, hogyha megérti a könyvekben látható, különös és varázslatos írásokat, akkor csodálatos tudás birtokosává válik majd. Most, tizenegy évesen már tudta, hogy többé-kevésbé igaza volt….